Liebe Mitglieder und Freunde:
Am Mittwoch dem 9. Mai um 19:30 Uhr, feiern wir den 180. Geburtstag unseres Deutschen Vereins zu Valparaíso. Dieses Jahr veranstalten wir einen feierlichen Empfang mit einem Cocktail.
Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen, an dieser Geburtstagsfeier teilzunehmen.
Der Beitrag beträgt für: Mitglieder: $ 8.000. (Ehepaar: $ 15.000).
Nicht Mitglieder: $ 10.000. (Ehepaar $ 18.000).
Jugendliche: $ 5.000.
Eine Einzeichnungsliste hängt im Verein aus. Anmeldungen in unserem Sekretariat bei Frau Elizabeth Berger, Telefon 322 255 251.
secretaria@clubalemanvalparaiso.cl
Mit freundlichen Grüssen,
Ihr Vorstand
Valparaíso, April 2018
*****************************
Estimados Socios y Amigos:
Nuestro Club cumple 180 años de ininterrumpidaexistencia. Para celebrar nuestro aniversario, hemos organizado una Recepción con Cocktail el día miércoles 9 de mayo a las 19:30 horas.
Invitamos cordialmente a todos ustedes a participar en esta importante celebración.
Adhesión: Socios: $ 8.000. (Matrimonio: $ 15.000).
No socios: $ 10.000. (Matrimonio: $ 18.000).
Juveniles: $ 5.000.
Rogamos inscribirse oportunamente en la secretaría del Club, fono 322 255 251 o por – E-mail: secretaria@clubalemanvalparaiso.cl.
Esperando contar con su grata presencia, le saluda cordialmente
El Directorio
Valparaíso, abril 2018