Monthly Archives: Mayo 2017

Día del Patrimonio se celebró con exitoso Encuentro Multicultural

Con motivo del Día Nacional del Patrimonio, el pasado Domingo 28 de mayo, el Club Alemán de Valparaíso abrió las puertas de su sede (Palacio Ross, Monumento Histórico) para recibir a cientos de visitantes y familias y ofrecer recorridos por sus emblemáticos e históricos salones.

1-1

En esta ocasión, en el segundo piso del Club se pudo apreciar entre las 10:00 y las 15:00 horas un “Encuentro Multicultural”, organizado por el Colegio Alemán de Valparaíso en conjunto con The MacKay School. Ambas instituciones conmemoran este año su 160° Aniversario de fundación y quisieron, en este especial día, hacerse presente en Valparaíso, su ciudad fundacional, mostrando exhibiciones de su historia y tradiciones escolares, con bailes tradicionales y degustaciones gastronómicas para el público. Queremos felicitar y agradecer a cada delegación, liderada por sus alumnos y profesores, por su compromiso y entusiasmo para mostrar su colegio y su historia en los salones de nuestro Club.

2-1

Además la Corporación Cultural Chileno-Alemana de Valparaíso, ubicada en el tercer piso del edificio, realizó actividades culturales para los visitantes, tales como “cursos exprés de Alemán” y sesiones de Cuentacuentos para las familias y niños.

3-1

Llegada las 13 horas, el Club Alemán abrió su restaurante para ofrecer platos típicos alemanes que tuvieron mucho éxito entre los visitantes!

De esta manera, logramos celebrar, una vez más, el Día del Patrimonio y poner en valor la historia y el acervo cultural en nuestra querida sede, el emblemático Palacio Ross de Valparaíso.

4-1

5-1

Fotos: Gentileza del Colegio Alemán de Valparaíso.

GALERIA DE FOTOS

 

Concierto de lanzamiento de “Welt-Harmonik” de la Universidad de Playa Ancha

0546

Bajo la temática “Oberturas y Coros de las Grandes Óperas”, se realizó en los salones del Club Alemán el 19 de mayo de 2017 el lanzamiento de un nuevo ensamble de la Facultad de Artes de la Universidad de Playa Ancha: El “Welt-Harmonik”, fundado y dirigido por el docente Ricardo Morales.

La agrupación ofreció una primera parte en la que se interpretaron obras de Claudio Monteverdi, Giuseppe Verdi y George Bizet, todas adaptadas especialmente para esta composición de instrumentos. Para la segunda parte, el conjunto fue acompañado por las magníficas voces del Coro de Cámara de la UPLA, dirigido por Carlos Hernández. Fue momento de hacerle un tributo a las conocidas oberturas y coros de óperas como “El Cazador Furtivo” de C. M. von Weber, “Macbeth” de Giuseppe Verdi, y de “Il Trovatore” y “Aída” de Giuseppe Verdi.

El público masivo que asistió entregó un aplauso cerrado a esta parte final llena de emoción y fuerza.

DSC_0552

DSC_0560

El origen de “Welt – Harmonik”

 

“Vientos y Percusión” dos familias de instrumentos que se unen para dar vida a esta agrupación, cuyo trabajo está orientado a la  Música de Cámara y Sinfónica. El repertorio de nuestro Ensamble incluye obras del período barroco, clásico, romántico y contemporáneo.

Nuestro principal objetivo es la difusión de la música de tradición escrita, llevada al  lenguaje de las maderas y bronces. Por el particular formato instrumental de esta agrupación, cada adaptación, arreglo y composición, es trabajo exclusivo de sus integrantes.

El nombre del Ensamble, es un homenaje al astrónomo alemán Johannes Kepler y su libro más importante “Welt – Harmonik” (Las Armonías del Mundo).

….” El moviento celeste no es otra cosa que una continua canción para varias voces, para ser percibida por el intelecto, no por el oído; una música que, a través de sus discordantes tensiones, a través de sus síncopas y cadencias, progresa hacia cierta predesignada cadencia para seis voces, y mientras tanto deja sus marcas en el inmensurable flujo del tiempo…..” Johannes Kepler (1571 – 1630)

Concierto Orquesta Marga Marga

Ya es tradición que la Orquesta Marga Marga de nuestra región ofrece un concierto al año en los salones Club Alemán. Esta vez, no fue la excepeción. El miércoles 17 de mayo, los 14 músicos que componen esta consolidada agrupación se presentaron con un muy interesante programa de autores contemporáneos, bajo la dirección de su fundador, Luis José Recart.

DSC_0438

El público asistente disfrutó la propuesta musical y la selección de repertorio. Del compositor Carl Jenkins (Inglaterra) se interpretó “Palladio” Concerto grosso for atrinchera Orchesta. Luego fue el turno del destacado compositor chileno Carlos Zamora con la obra “3 visiones de un Zikuriz Atakameño” y, finalizando el concierto, se interpretó de Felix Mendelssohnn (Alemania) la “Sinfonía V B-dur”. Como un saludo al público, la orquesta ofreció una selección de famosas oberturas.

Un momento de grata sorpresa para el público ocurrió cuando Luis José Recart dirigió unas palabras y espontáneamente se acercó a regalar CDs con la última producción del ensamble. ¡Muchas gracias, Orquesta Marga Marga!

DSC_0452

DSC_0444

DSC_0458

DSC_0459

Aniversario Nº 179 del Club Alemán de Valparaíso

01a

Christian Bonert, Presidente del Club Alemán, y el Cónsul Honorario de la República Federal de Alemania en la V Región y Vicepresidente del Club Alemán, Dr. Jan Karlsruher, soplan juntos las velas de la torta de cumpleaños

El pasado 9 de mayo el Club Alemán de Valparaíso celebró su Aniversario Nº 179, invitando a sus socios y a representantes de la comunidad chileno-alemana. Entre los asistentes destacaron el Jefe del Servicio Consular de la Embajada de la República Federal de  Alemania, Nikolaus Pohr, el Cónsul de la República Federal de Alemania en Valparaíso, Dr. Jans Karlsruher, el Presidente del Consejo de Inmigrantes Históricos de Valparaíso, Esteban Collins, el Presidente de la Fundación Cine Ciudadano, Raúl Peralta, así como integrantes de la 2º Compañía de Bomberos “Germania” de Valparaíso, Burschenschaft Ripuaria de Valparaíso y la Hermandad de la Costa (NAO Valparaíso), entre otros.

11

El Jefe del Servicio Consular de la Embajada de la República Federal de  Alemania, Nikolaus Pohr

10

El Presidente de la Fundación Cine Ciudadano, Raúl Peralta

En su discurso, el Presidente del Club Alemán, Christian Bonert, destacó que el Club es un espacio donde conviven las antiguas y nuevas tradiciones que le dan sentido a su existencia, instando a los socios y amigos a ser siempre creativos e innovadores en el uso de las dependencias.

12    13

La nota artístico-musical estuvo a cargo de los cantantes líricos María José Murillo y Rodrigo Quinteros Toro, quienes estuvieron caracterizados como garzones del Club y sorprendieron a los invitados entonando el famoso Brindis de la ópera “La Traviata”, recibiendo grandes aplausos

El evento continuó con un cóctel para los asistentes, amenizado musicalmente por los cantantes líricos y finalizó con la presentación del vals “Recuerdos de Valparaíso”, compuesto por Richard Strauss y dedicado a la ciudad-puerto; la obra adquirió relevancia cuando la partitura fue hallada por parte de Raúl Peralta, documentalista, quien la incluyó en su largometraje “El Ascensor Volador”, recientemente lanzado.

Ir a Galería de fotos

Últimas Noticias